自由思想十诫

一、凡事不要抱绝对肯定的态度;
二、不要试图隐瞒证据,因为证据最终会被暴露;  
三、不要害怕思考,因为思考总能让人有所补益;  
四、有人与你意见相左时,应该用争论去说服他们,而不是用权威去征服,因为靠权威取得的胜利是虚幻而自欺欺人的;
五、不用盲目地崇拜任何权威,因为你总能找到相反的权威;  
六、不要用权力去压制你认为有害的意见,因为如果你采取压制,其实只说明你自己受到了这些意见的压制;  
七、不要为自己持独特看法而感到害怕,因为我们现在所接受的常识都曾是独特看法;  
八、与其被动地同意别人的看法,不如理智地表示反对,因为如果你信自己的智慧,那么你的异议正表明了更多的赞同;
九、即使真相并不令人愉快,也一定要做到诚实,因为掩盖真相往往要费更大力气;  
十、不要嫉妒那些在蠢人的天堂里享受幸福的人,因为只有蠢人才以为那是幸福。
——伯特兰德.罗素——

2009年1月13日星期二

追求真理离不开言论自由

转者按:最冷的时候也是即将温暖的时候,我为这篇文章叫好。

 

沈敏特:追求真理离不开言论自由

2009-01-13 11:59:20 来源: 北京日报 网友评论 80 点击查看
  •   "荒谬言论"能否享有言论自由呢?您如何判定一个还没有说出来的话,是'荒谬'言论,使您能事先就剥夺他的言论自由?只有一种声音,真理是不能认识和发展的。一切言论在言论的层面上(而不是付诸行动和实施),都享有自由表述和发表的权利。

作者:沈敏特  中国传媒大学教授

"言论自由",是被写进我国宪法的。但很多同志对此理解并不深入。比如,"荒谬言论"能否享有言论自由呢?这个问题,是人们常问的一个问题。如果您不假思索地回答:"荒谬言论哪能给言论自由呢!"恕我直言,您立刻掉入了"陷阱"――这"陷阱"是一个难以回答的问题:"请问,您如何判定一个还没有说出来的话,是'荒谬'言论,使您能事先就剥夺他的言论自由?"我想,除非您能大言不惭地宣布自己是"洞察一切"的神仙,尚未说出就能判定言论荒谬。否则,您只能掉入无法自圆其说的"陷阱"。

我在此仅仅是为了提醒人们一个常识:某一言论(这里指的是言之成理,持之有故的言论,而非狂喊乱轰的攻击漫骂)在没有公之于世以前,无法判定其荒谬与否,无法判断其是进步还是反动。为了追求真理,唯一的办法是让它公之于世,在阳光下,让大家来思索、来辨别,才有可能认识它的本质。我想,这就是大家所说的言论自由,也就是毛泽东提倡的至理名言:百家争鸣。

循此要引出的一个相关的常识:某一言论出来了,大家也着意思索了、努力辨别了,却常常仍然看不清本质;尤其是那些当时看来有点另类,或为当时的多数人所不能认可的言论,常常需要一个或长或短的历史过程,才能成为大家心悦诚服的真理,或成为大家痛心疾首的谬说。在这个过程中,大忌是有"权威"出来当"真理裁判",用一锤定音的方式作出所谓是与非的结论,然后大家响应号召,一哄而起地"热烈颂扬"或"口诛笔伐"。之所以称之为"大忌",是因为对此常要付出巨大的,包括鲜血和生命的代价。

永该铭记的突出例证之一是马寅初先生的人口论。若不是迅速判定其为"反动的马尔萨斯人口论",若不是一拥而上的大批判,人口增值至少可以减去三亿;而由此带来的人口压力也许要延后承受一个世纪以上。如今每日每时要面对的就业安排、教育普及、医疗保障等等,无不和人口压力相关。

永该铭记的又一个突出例证是张志新对于"文革"置疑的言论。若不是有关领导判定为"恶毒攻击文革的现行反革命言论",若不是当时盛行的以言治罪的"条例",造成割喉枪决张志新的旷世悲剧,而是每个中国人享有言论自由,同时上与下的关系不是"最高指示"和"紧跟照办"的关系,而是被监督和监督的关系,那么,这样的悲剧是可以避免的。十年浩劫造成的影响,如文化断裂,道德缺失,以及专制主义的种种惯性,至今在一些领域还处于艰难消除的过程之中。

可见,一种言论荒谬与否,是进步还是反动,不是靠权威来定性的,它需要历史实践的检验。应该说,这三十年来,中国人的最伟大的精神成果是恢复了马克思主义的真理观――实践是检验真理的唯一标准。没有这个精神成果,一切其他成果都无从谈起。其中的关键词是两个:一是实践,排除任何权威;二是唯一,排除其他标准。于是,我们懂了马寅初的言论,懂了张志新的言论,懂了和他们的言论相反的言论是什么言论;更懂了如何依靠言论自由,去实现中国人民对真理的追求,去保护中华民族安全、健康的进步与发展;绕过我们曾经走过的路――点滴的进步也要付出巨大沉重的代价。

最后还要点明一事:恰是反对马寅初、张志新言论的言论,曾经享有了最大的言论自由;而按言论自由的原则,我们今天仍应给予这样的言论以言论自由。只有一种声音,真理是不能认识和发展的。一切言论在言论的层面上(而不是付诸行动和实施),都享有自由表述和发表的权利。我们应该认真贯彻我国宪法中关于言论自由的重要规定。 (本文来源:北京日报 )

2009年1月12日星期一

滥用抗生素 每年8万人死亡

http://news.bbc.co.uk/chinese/simp/hi/newsid_7820000/newsid_7825400/7825463.stm
中国滥用抗生素 每年8万人死亡
抗生素胶囊
抗生素的滥用导致耐药菌素丛生

中国每年因抗生素滥用导致800亿元医疗费用增长,同时致使8万病人不良反应死亡。

报道说,经过多方努力,中国医院的抗菌药物使用率在2007年仍然高达74%,门诊处方抗菌药物使用率也在21%以上,频率和强度都远远高于欧美国家20%到50%。

有的医生和患者甚至将抗生素视为万能药,稍有不适就服用抗生素。

这种尴尬境遇和抗菌药物的不规范使用有着直接的关系。

有专家认为,凡超时、超量、不对症使用或未严格规范使用抗菌药,都属于抗菌药滥用。

专家估计,2005年,由于抗生素的不规范使用导致医疗费用不合理增长达800亿元人民币。

在不良反应致死的病例中,抗生素滥用也是主要罪魁之一。

20万死亡患者中,40%是死于抗生素滥用的。

广泛的、大剂量的使用抗菌药物加速了细菌的耐药性变异,从而使得药物本身没有了实际作用。

报道举例说,人类研发青霉素用了20年,然而在不到20年内,它在世界大部分地区对治疗淋病等传染病就没有了效果。类似的情况越来越普遍。

中国研制一个抗生素大约需要十年时间,而产生耐药菌素却在两年之内,未来呈无有效抗生素的可怕趋势。

2007年《世界卫生报告》已经将细菌耐药列为威胁人类安全的严重公共卫生问题之一。

2009年1月11日星期日

诗歌写作快速入门

诗歌写作快速入门

有人在网上帖了这么一个帖子,据说这个帖子到处转载,一时揭露了中国新诗的内幕,原帖如下:

公布《诗选刊》、《诗歌月刊》、《人民文学》发表诗歌格式

本人自我裁剪的诗歌,先后在《天涯》、《人民文学》、《诗歌月刊》、《诗选刊》等发表80余首,共得稿费1000多元。并有诗歌入选年度选本。还有部分稿费未得。

因民刊无稿费,故未投稿,如投稿,也定中。本人发表了几次之后总结基本规则如下:

1、诗歌必须是小故事。但是必须分行。抄袭也可,建议从小说中抄袭。题目直接用诗歌中的句子,如:

《回想》

我要给阿Q做正传, 
已经不止 
一两年了。

但一面 
要做,一面又 
往回想

2、你的诗歌不能有任何意义,只要故事,不能用意象。因此不能抄袭议论文。句子要短,说明文也可以,还是抄鲁迅先生的《阿Q正传》为例子:

《名目》

传的名目很繁多: 
列传,自传,内传⑷, 
外传,别传,家传,小传……,

而可惜 
都不合。

本人曾抄袭一药品说明书稍加删改在其中一个刊物发表过。

3、你的诗歌还得有点小感觉,必须在有感觉和无感觉之间,不能完全是说明文,说明文发表不了。还是抄袭《阿Q正传》的句子,题目还是老规则,也可莫名其妙 
比如:

《光彩》

赵太爷的儿子 
进了秀才, 
锣声镗镗的报到 
村里来,

阿Q喝了 
两碗黄酒, 
手舞足蹈的说,

这于他 
也很光采

故事要有点没写完的感觉,这样他们就当作是含蓄。所以抄袭小说或者故事会实在是第一选择。而且古代故事他们认为是有历史感,而当今的小事,他们认为是有时代气息。你想要什么感觉,可自选。评论家并不介意。

4、《人民文学》讲究关怀普通老百姓,因此必须写可怜的小事,可怜的人,还是抄袭《阿Q正传》为例子:

《没有家》

阿Q没有家, 
住在未庄的 
土谷祠⒄里; 
也没有固定的职业, 
只给人家做短工,

割麦便割麦, 
舂米便舂米, 
撑船便撑船

5、天下文章一大抄,不要以为羞耻。这三个刊物有时候也发无感觉的诗歌,但是得属于没写完的句子,比喻(还是抄袭《阿Q正传》为例子),这样的诗歌一般《诗歌月刊》喜欢发。

《春天》

有一年的春天, 
他醉醺醺的 
在街上走,

在墙根的 
日光下

6、《诗选刊》和《人民文学》偶尔也可抄袭一些抒情散文发表。本人一般都是先写散文在报纸上发,然后摘录几个句子分行成诗歌,句子通顺,在他们看来是自然,不通顺不要投稿。要短,超过40行,他们认为是非诗歌,就是罗嗦的意思(他们这么理解的)。比喻《荷塘月色》可抄袭:

《裙》

荷塘上面, 
弥望的是 
田田的叶子。

叶子,是出水很高 
的裙。

7、上面这首诗歌的原文还有一些修饰的词语,去掉了,因为这几个刊物追求的所谓简洁实际上就是不要修饰词这么个形式。

因此不要以为发表很困难,其实,再弱智的句子,也可以发表。时间一长自然出名,现在有很多论坛上走红的所谓诗人,都是这样的。只要抄几个句子,自然有人去评论附加一些好话。不要怕,高深都是装出来的,本人和很多所谓的诗人和流派见过面,谈过文学,他们的底细都深知一二,就不多说了……本人长期为纪实文学杂志撰稿,偶尔从自己的故事里下一点边料给以上几个刊物,都能发表,弄稿费非常容易,不过有一个刊物没有稿费。包括他们主持的先锋栏目也都是这样,哈哈哈哈。他们主持先锋栏目的几个人和几个所谓的老总本人也见过,对于诗歌其实都是一知半解,呵呵,所以不要怕,只要你认得字就投稿,不认得字也可一试。

我的文字,我以人格担保,绝非虚构!本人每年都在这些诗刊物上发。因为本人一向主要是给《故事会》、《中国故事》、《知音》、《女报》、《幽默故事》等刊物撰稿,然后基本也是从自己的故事和一些情感纪实文章里裁一些句子,分成行,但是没想到很发表了一些。本人的目的只是针对撰稿人如何提高中稿率而来的,这个帖子也是主要发在自由撰稿人论坛。

《中国官话Ⅳ级》教材终极版

《中国官话Ⅳ级》教材终极版

《中国官话Ⅳ级》教材终极版
原著:晨光荣耀

Chinese Official Rhetorics Grade Ⅳ (Ultimate Version)

"一小撮"
形容词。原指极少量,现泛指一切不明事实真相的人,无论其数量多少。

例1:一小撮上访者,约为5万人,聚集在XX市政府周围。
例2:以5亿不明真相的网民为代表的一小撮反对者,与以周正龙和关克为代表的广大人民群众公然对抗,造成了极为恶劣的社会影响。

"情绪稳定"
俗语,用来形容受害者或者灾民的情绪。泛指除上街游行和打砸抢烧之外,大哭大闹、虚脱和死亡在内的一切心理和行为表现。

例1:目前死者情绪很稳定,并纷纷从天堂发来电报表示对政府工作的理解。
例2:虽然发生了抗震救灾款被大量挪用的情况,无家可归的灾民们依然情绪稳定。

"驳斥"
动词。指官方用一种非常委婉的方式,对民间传言进行默认或者肯定。

例1:今天,四川省农业厅驳斥了关于四川柑橘里有蛆的传闻,并表示要追查造谣短信的源头。
例2:北京出现SARS疫情的说法遭到了新闻发言人的严厉驳斥。

"严加监管"
动词短语。原指在人民要求下,政府加强对不法企业的监督管理。现词义已改变,指在不法团体要求下,政府加强对人民的监督管理。

例1:三鹿集团要求奶农对非法奶牛的行为严加监管,以免它们进一步制造出影响国民身体健康的三聚氰胺。
例2:蒙牛集团要求政府对不法媒体的报道严加监管,以免进一步损害消费者心中对"中国制造"的看法。

"普世价值"
代词。"民主,自由,法制,人权"的另一种说法。贬义词。

例1:如果民主自由等观念是普世价值,那么中国早就应该是赞成并实践了的,怎么会"自外于"这种价值观念呢?
例2:根本就没有什么普世价值,所以"同一个世界,同一个梦想"是一句反动口号。

"代表"
动词。所跟的宾语最低基数一般为13亿。

例1:我们就是不喜欢平等自由博爱,咋的?我们就是喜欢被代表!
例2:我谨代表13亿中国人民,对一直给我多打二两饭,殷勤抚育我的食堂王大妈致以最诚挚的谢意。

"人民当家作主"
代词。指人民享有包括被和谐、被代表、被自杀等在内的广泛的主人翁权利。它是"民主"在中国的全称,"民主"是它的缩写。

例1:阿扁终于坐牢了,这说明台湾民主再好,也不如咱们人民当家作主好啊!
例2:现在有一小撮人整天叫嚣"民主"、"人权",难道他们不知道我们49年就实现了人民当家作主,实现了民主吗?

"可以放心食用"
短语。代表了中国食品工业目前的最高水准。指食物或饮品买回家,经过高温消毒、洗洁精漂洗、27层过滤、巴氏灭菌法、负离子氧化、高温碳化、氖光线照射等简单工序后,只要摄入量不超过规定剂量,不足以对食用者构成必杀或者秒杀。

例1:我国法律未规定不可以摄入排泄物,因此请消费者放心,本公司生产的大便只要经过一定处理,便可以放心食用。 
例2:老婆!XX牌牛奶里除了三聚氰胺,连尿素都没有添加呢!我们可以放心食用了.

"国情"
名词。150亿年以来,宇宙任何地方都不曾出现过的一种特殊情况。因为这种情况的极端特殊性,造成任何可以适用于地球其他国家和民族的价值观、政策、法律、思想、主张在此都不适用。

例1:不知深浅的河上有座桥,美美在桥上走,突然看到有人在河里摸什么。于是问,你在摸什么啊,那人道:我在摸石头。继续问:摸石头干吗啊?
"过河呗!"
"这不是有桥吗?"
"那不符合我的国情!"
例2:在黄金时段播放外国动画完全不符合我国的国情,应该改播《蓝猫淘气三千问》。

"缺乏政治意识和大局观"
短语。中国一切问题和矛盾的根本原因和唯一原因。

例1:咱家马桶堵上了,我没来得及清理,老婆,我对你作出深刻反省,这都是因为我缺乏政治意识和大局观啊!
例2:老师,我政治意识不强,大局观念薄弱,所以这次数学没及格,您可千万别告诉我妈啊!

"公务员"
中国特色职业,世界上最轻松的职业之一。其纹章为一个黄金灿灿的碗,因此公务员转职成功前又被称为"考碗族"。生产一单位的公务员常常要消耗十单位的资源,高级公务员所消耗的资源则更多;同时,此职业在累积经验值和提升等级后智力与攻击力反而下降,从而成为性价比极低的职业。

例1:这个公务员岗位的职责比打呵欠还简单,招员的要求却比美国总统还牛。
例2:拿不到中国官话4级证书,是很难成为合格的公务员的。

"人大代表"
与交通部官员齐名的高级职业,转职成功率与所持金的多少有关。一旦转职成功,将拥有以下优点:全物理伤害抑制、全魔法反射、全属性吸收、全状态攻击无效、永久物盾魔盾、魔法MP消耗半减、魔法咏唱时间半减、永久HP徐徐回复状态、以气力全满状态出战。拥有报名技"我是人大代表,你想咋样",并可施放究级召唤兽"带三个表"。

例1:刚才他的狗在街上和一个人大代表的狗打起来了,这下他算是完了。
例2:昨天那个人大代表使出了超强报名技"我是人大代表,你想咋样?"旁边那些不识时务的人马上就蔫了。

"公安干警"
初级职业之一,其攻击力与普通民众的攻击力之比约为1比6。一旦转职成功,将拥有以下特点:受到的物理伤害倍增、魔法伤害倍增、全属性弱点、且攻击有极高几率将对方狂暴化(BERSERK)。

例1:刚才小李一个人把5个警察打得哭爹喊娘,后来又来了一位公安干警,才勉强和他打个平手。
例2:他们去的时候还是老老实实的人民群众,公安干警出动以后,他们就成一小撮丧心病狂的暴徒了。

"城管"
性价比极高的初级职业,中国特色职业。虽然只可使用物理攻击,然而其内功霸道无匹,防御无视,回避无视,可以在对手遍体鳞伤体无完肤的情况下依然使其心脏病发作而死。他们十分擅长团队合作,形成战斗小组的城管甚至有一定几率突破人大代表的防御。

例1:我们城管的队伍越来越壮大了,这下子解放台湾有望了。
例2:冲儿,为师提醒你,莫要和城管结下梁子,他们在江湖上背景很深,内力极强,专伤人心脏,如果没有武林神药速效救心丸的话,你是没有胜算的。

"三个俯卧撑"
禁断的技能。单体无属性超特大伤害,伤害限界突破,魔法反射贯穿,最BT的一点是攻击判定极远。受地形影响,在水边威力可达到120%。

例1:顶一片大叶子,打一瓶酱油,做三个俯卧撑走人。
例2:根据法医的记录和警方细致周密的调查,发现死者当天受到三个俯卧撑的巨大冲击波袭击,造成大脑坏死,心脏衰竭,主动脉破裂,当场死亡。

"引咎辞职"
短语。当领导需要休长假时经常使用的一种措辞。当一个领导需要更换工作地点和职务时,也经常使用这种措辞。这是一种含义较为多元化的措辞,需要根据情况进行具体分析,是本课程难点,提请注意。

例1:因XX事件引咎辞职的张蜀黍没有让他的粉丝们期待太久,很快就投入到新的社会主义事业之中。
例2:A市政府昨天就准备好了A6,准备迎接刚刚从B市引咎辞职的于蜀黍履新。

"伤害了中国人民的感情"
俗语。即伤害了领导的感情,让领导感到难堪。

例1:领导刚听牌你就自摸了,你这不是伤害中国人民的感情么!
例2:美帝谴责中国政府没有尽到保证食品安全的义务,这种恶毒的做法极大地伤害了中国人民的感情。

"耐心劝解说服"
短语。指为了达到制服一小撮暴民的目的,正义的一方不惜使用各种特殊手段。

例1:昨天领导带我到洗脚城,派几个小姐用两个小时的时间对我进行了耐心的劝解和说服。
例2:对人民群众不能动用语言进行压制,而是要借助公安干警同志的力量进行耐心的劝解说服。

"煽动"
动词。不法分子最有效的攻击手段之一,可以在一瞬间达到几个小时"耐心劝解说服"的威力。和"别有用心的人"这一特殊职业配合之后,可以造成超大范围内正义人群的倒戈。

例1:领导耐心劝解说服无效,别有用心者一煽动就行,这叫什么事儿啊!
例2:这些拆迁户不乖乖让我们拆他们的房子,偏要去政府闹事,肯定是受到了不法分子的煽动。

"扩大内需"
短语。一项巨大的工程,实际可用金额约为4万亿人民币。扩大内需的重点部门在政府大楼、饭店、房地产业、洗脚城,各级领导应该以身作则,狠抓落实。

例1:A:"你瞧瞧,他们村不是咱们省最穷的地方吗,政府大楼修得多气派!"
B:"你懂什么?!这叫扩大内需!"
例2:在我国隋朝的时候,勤劳智慧的中国人民就懂得用丝绸缠树的方法来扩大内需。

"和国际接轨"
短语。我国在迈向中级发达国家过程中开展的又一项伟大事业。这项事业将以油价与国际接轨为开始,以所有物价皆与西方发达国家一致为目标。工资、医疗、教育等行业不在该项事业的范围内。

例1:A:"怎么现在班尼路卖得和阿玛尼一个价,劳斯丹顿卖得和江诗丹顿一个价?"
B:"你懂什么?介素和国际接轨!"
例2:我国的肉价已经超过英美帝国主义的价格,这证明我们超额完成了和国际接轨的宏伟目标。

"成熟的成年人"
短语。即"社会主义新人"在新时代的表述,寄托着秦刚同志对祖国青年的殷切期望。成熟的成年人的一大标志就是听的音乐都是最有品位的。与之相对应的是"有社会主义特色的精神病人",即热爱上网且以呼吸排出的二氧化碳污染环境的那些人。

例1:我们已经是成熟的成年人了,要自觉远离约翰列侬和枪花等反动音乐家的噪音。
例2:作为成熟的成年人,我干什么都是最有品的。我读书只读三个代表,听歌只听宋祖英,电视只看CCTV。可是我这么牛逼怎么还没妞呢?

"和谐"
动词。泛指所有制造社会和谐的做法。关于其他用法,请参见奥威尔《1984》中的vaporization。

例1:呔!左右来人,将此刁民拿下,就地和谐!
例2:我已经很久没有看到老杨的母亲了,许是被和谐了吧。
例3:如果我的这篇文章被豆瓣和谐了,我不会抱怨,因为我知道豆瓣也不容易。

"你们算个屁呀!"
名句。其真实含义极为丰富,难以解释。资历较浅者应慎用,否则将以泄露国家机密罪论处。

2009年1月8日星期四

伟光正

http://blog.ifeng.com/article/2008201.html

伟光正

  伟光正
  伟光正同志是自然选择的优秀产物,他的遗传特征在生存竞争中,由于具有某种不可逾越的优越性,让其拥有强大的生存能力和繁殖能力,因而使得伟光正代表着物种界最先进进化的方向。

  关于伟光正同志的思想的进化是这样的:伟光正同志自诞生之日起就确立了一套造福万民的指导思想,并在同自己热爱的太阳国的实际相结合的过程中,经过各种曲折的被围剿和反围剿,通过反复比较,思想上终于实现了历史性的飞跃并产生了两大理论成果:第一次飞跃的理论成果是为了建设美丽新世界,领导了一小撮人拿起枪杆子闹事造反干革命,并成功夺取政权的思想,即"矛思想"。第二次飞跃的理论成果是为建设有太阳国自身特色的保持住伟光正领导永不动摇人民永不得翻身的理论,即"盾理论"。正是在这两大理论成果的指引下,伟光正同志一次次的圆满的胜利。实践证明,"没有伟光正,就没有太阳国",选择跟伟光正同志走,既是太阳国人民的自然选择,也是历史发展的必然趋势。

  伟光正同志经历过严酷的生存斗争。在与自然条件之间的斗争中,他攀雪山涉草地以钢铁意志抒写着传说中的悲怆的故事,让后人感动。在与异种个体间的斗争中,他和当时的反动政府进行了长期的背后斗争并最终胜利。在同种个体间的竞争中,他将组织内部的反动的牛鬼蛇神都揪出来处以极刑。这就是是为什么伟光正同志能一直生存下来的原因,他完全符合了自然选择的三大因素。

  在伟光正同志亲手创造的和谐的、没有天敌的、交配对象充足的美好环境下,更多的伟光正能够加速繁衍,并增加数量。今天的伟光正遗传了伟光正祖先的优良传统,并尝试着各种创新。如,很多伟光正使用自己独一无二的权力拿到更多的钱,这个纪录不断的刷新中。当然,在演化法则中还有变异的现象,如,从领导了一小撮人拿起枪杆子闹事造反干革命,并成功夺取政权后,伟光正开始厌恶起"一小撮人"来……

  变异的原因可能是伟光正的思想二次飞跃时的遗传基因的复制发生错误导致的。据说变异通常会导致细胞运作不正常或细胞死亡,甚至可以引发癌症。但同时,变异也被视为物种进化的推动力:不理想的突变会经天择过程被淘汰,而对物种有利的突变则会被累积下去。由此可见,变异直接关系到伟光正在物种界的先进方向。

2009年1月7日星期三

Busy Ten

不折腾:Busy Ten
 
 
"不折腾"的英译难倒了许多人,现在还没有标准说法。

当然了,难不倒我,我来吧,信达雅一条不缺:"Busy Ten",也可组成新词"Busyten"。当出现一件坏事时,忙碌十倍把它变成十件坏事;当出现一件好事时,忙碌十倍把它变成一件坏事,这是我们的执政者坚持的方法论。

在不折腾新政前后,正是田文华受审之际,可以用这事来解释何为Busy Ten,正如稍具法律常识的人都可以看出,她应定性为"生产销售有毒有害食品罪",而不应是"生产销售伪劣产品罪",前者的最高刑是死刑,而后者是无期徒刑。顺便说一声,这不意味着支持死刑,而是反对法律的不公正。

结合最近有关毒奶粉的一系列事情来看,田文华判处无期徒刑(甚至更轻)就是整个事件的终结,不仅蒙牛、伊利等其他嫌犯一律逃脱,而且数十万毒奶粉受害者依然求告无门,法律将对他们关上大门。

本来,坚持法律的公正,是解决问题的最有效方法,表面上看来,数十万宗诉讼可能会淹没所有犯罪的企业,似乎挺折腾的,可正是这些诉讼,惩罚了不法企业,让守法企业成长,中国的乳业得以重生,信任危机也不会蔓延到所有食品业。可是这些都化为泡影,甚至宏大的内需渴望,都可能因毒奶粉制造的怀疑阴影而无法实现,法律都丧失信用的地方,怎么能指望市场有效?

现在公众看到的是,法律正在保护施害者而惩罚受害者,它完全否定了自己的正义属性。"Busy Ten"运转的途径是这样的:我们先是发现牛奶有毒,继而发现国家质检机制报废,继而发现媒体监督长期受制,当指望最后的、公正的法律时,发现它也不起作用。这数十万受害者的家庭本来只恨不法企业多一些,生生地被"Busy Ten"成执政者的敌人。

所以"不折腾"标准的中文释义是:不,折腾!

2009年1月6日星期二

北京市5日发现一例疑似人禽流感病例,经抢救无效,于当日7时20分死亡。

http://news.xinhuanet.com/english/2009-01/06/content_10612862.htm
Suspected bird flu patient in Beijing dies
www.chinaview.cn 2009-01-06 15:41:01   Print

    BEIJING, Jan. 6 (Xinhua) -- A suspected bird flu patient in Beijing has died, local health bureau said Tuesday.

    The woman named Huang Yanqing died at 7:20 a.m. Monday. Her age is not known yet.

    Huang, a native of east China's Fujian Province, bought nine ducks at a market in Beijing's neighboring Hebei Province on Dec. 19 along with two town fellows. She cleaned the ducks' internal organs, according to the Beijing Health Bureau.

    The bureau said 116 people had been in close contact with the patient. One nurse who had been in contact with the patient suffered from fever. The nurse has recovered.

    Beijing has reported the case to the World Health Organization, and health authorities of China's Hong Kong and Macao special administrative regions.

    An emergency meeting was convened in Beijing on Monday evening to handle the bird flu case.

2009年1月4日星期日

新��於成了�史

新��於成了�史
 
 
小时候,我听说今天的新闻就是明天的历史。长大之后,我又听说历史总有暗角,它丢掉的东西要比记下来的还多。于是我就开始注意,今天还闹得天翻地覆的新闻是怎样一步步暗淡下来,终究失落在被人遗忘的角落里面。

最近几年,「历史记忆」很流行;电视也好、报刊也好,总是有说不完的口述历史,总是有道不尽的如烟往事。任何书籍只要触及那曾经的伤员,就一定会成为引人注意的焦点。然而,我们又何必只是往回看呢?失忆根本就在当下,时间掩埋过去的历程时时刻刻在眼前发生。毕竟人要活下去,就不能什么都记住。法国人类学家奥日(Marc Auge)说得好�「遗忘雕刻记忆,正如浪潮侵蚀出海岸的轮廓」。我们的存活仰赖于历史,而这个支撑我们走下去的历史注定要遗弃一些东西;比如说一些令人难堪,或者过度阴郁的事件,然后我们就能带着明亮的历史,自足自满地走下去了。

过去一年,我们都忘了些什么东西呢?

还记得075月的「黑砖窑」事件吗?多大的一件事呀!有些被找回来的孩子随即又告失踪,他们下落如何?政府还在寻找他们吗?我搜索相关的新闻,这件事最后一次出现在传统媒体原来是08126日的事,《南都周刊》访问「牛博网」负责人罗永浩,提起了3月份网友发起搜救行动的事。除此之外,我再没有见过任何一篇跟进报道。苦命的孩子呀!现在你们究竟在哪里呢?

085月,汶川地震,北川县北川中学、北川幼儿园、都江堰市向峨乡中学、绵竹欢欢幼儿园、什邡红白镇中心学校……过百家校园坍垮倒塌,死伤学子难计其数,一时间, 「豆腐渣工程」的说法不胫而走,我们看见许多家长跪在瓦砾上哭天抢地,拿着横幅拦在路上要讨回公道。这事够大了吧?果然,政府官员在镜头前誓言追究到底,看见他们咬牙切齿的模样,我们也就放下了心;天地正义,到底是存在的。接下来,我看到四川副省长魏宏在去年1121日回答记者的提问�「对于一些学生家长提出的一些学校建筑质量方面的问题,政府也非常重视,也在注意听取他们的意见」。惊心动魄的「豆腐渣工程」这五个字已经进入寻常的语言流程,成了「一些学校建筑质量方面的问题」。然后,我又在1123日的新闻网站上看见这条标题:「四川德阳中级法院拒绝受理地震死难学生家长提出的索赔诉讼」。至于其它关于灾区的新闻,已多半是重建有成的好消息了。

我曾经以为,这个世界上令人最难承受的就是母亲的哽咽与泪水,可是这几年来,我却目睹一张张泪痕满的脸孔逐一后退、消蚀。初看似乎不可思议,回头再想,却又有理该如此势所必至的领悟:那叫人不可承受的,又何妨把它忘记呢?你瞧,新闻的海浪一波波袭来,我们未来历史的华美海岸线就要在旭日之下壮丽敞现了。